voz en off


voz en off
Stimme aus dem Off
voz en off
Offstimme

Diccionario Español-Alemán. 2013.

Mira otros diccionarios:

  • Voz en off — El término voz en off se refiere a la técnica de producción donde se retransmite una voz no pronunciada visualmente delante de la cámara.[1] La voz en off puede ser de alguien que también aparece en pantalla en otros segmentos o puede ser… …   Wikipedia Español

  • voz en off — ► locución AUDIOVISUALES, CINE, TEATRO La que, en cine, televisión o teatro, se emite desde el exterior a la escena representada …   Enciclopedia Universal

  • off — (Voz inglesa.) ► adjetivo 1 Que no está en funcionamiento o está desconectado. 2 Que está fuera del lugar que le corresponde. SINÓNIMO descolocado ► sustantivo masculino 3 Dispositivo que desconecta un aparato eléctrico: ■ darle a la tecla del… …   Enciclopedia Universal

  • off — (del inglés; pronunciamos of ) Se usa en la locución. locución 1. Área: cine, teatro [Voz] que no pertenece a ninguno de los personajes que aparecen en escena: En la obra una voz en off iba narrando historias que no correspondían a las imágenes.… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Voz — (Del lat. vox, vocis.) ► sustantivo femenino 1 Sonido producido al vibrar las cuerdas vocales cuando se expulsa al aire de los pulmones y produce resonancia en determinada cavidad, en el hombre y en algunos animales. IRREG. plural voces 2… …   Enciclopedia Universal

  • voz — {{#}}{{LM SynV41281}}{{〓}} {{CLAVE V40279}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}voz{{]}} {{《}}▍ s.f.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(capacidad de hablar){{♀}} habla • palabra = {{<}}2{{>}} grito • chillido • alarido = {{<}}3{{>}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • off — {{#}}{{LM O27885}}{{〓}} {{[}}off{{]}} {{■}}(ing.){{□}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un aparato eléctrico,{{♀}} posición que indica que dicho aparato no está conectado o en funcionamiento: • Dale al off de la radio, que no quiero oír más… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • off — adj. 2 g. 2 núm. [Cinema, Televisão] Diz se de uma voz, de um som cuja fonte não é visível no ecrã, e que pode traduzir se por voz de fundo ou de bastidores.   ‣ Etimologia: palavra inglesa …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • off side o offside — (voz inglesa) ► masculino DEPORTES Fuera de juego. También orsai …   Enciclopedia Universal

  • La Voz newspaper (St. Louis) — La Voz is the only bilingual newspaper in St. Louis. The first edition of the La Voz rolled off the printing press in June 2006. The paper was created to capture the local opinion of the Hispanic population that resides in the St. Louis metro… …   Wikipedia

  • Take It Off (canción de Kesha) — «Take It Off» Sencillo de Kesha del álbum Animal Formato Airplay Grabación 2009 Género(s) Electropop synthpop Dance pop …   Wikipedia Español


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.